Chapter 3, Episode 12: Dan McLean